blog

让国际用户决定他们说什么语言的辩护

<p>上周,比尔·亨特在本专栏中写了一篇名为“理解搜索引擎优化的语言检测挑战”的文章中的一篇优秀文章,他也表示他不会根据他们的位置报道与用户所针对的内容有关的哲学论据嘛我将会直接进入并尽力做到这一点!我本来打算把这件作品称为“来自奥地利的一封信”,因为我一直是Alistair Cooke在英国电台播出的“来自美国的信”的忠实粉丝,因为我在南部菲拉赫附近的Gerlitzer山下写这篇文章奥地利然后我意识到我需要提出的真正意义不是关于奥地利,而是关于将自己置于另一个人的角度,从他的角度和他的“中心”看生活,因为“其他人”实际上是你的客户,这可能会对您在国际搜索营销中的成功或失败产生重大影响奥地利是一个特别有趣的案例</p><p>它往往被标记为德国之后的国际活动,并且通常被视为德语语言范围的延伸而不是独立市场本身然而,它在欧洲的地位与德国截然不同,与欧洲东部和南部的部分地区有更深的联系</p><p>德国,奥地利与捷克共和国,斯洛伐克,匈牙利,斯洛文尼亚,瑞士和意大利以及小列支敦士登接壤对于一个拥有800万人口的小国来说,这是一个不错的选择前往搜索的边境这意味着许多奥地利人居住在附近边界和那些边界通常也是语言边界虽然奥地利大多说德语,而且有一些强烈的口音和方言 - 即使对于像我这样在德国最北部获得德语知识的非母语德语人士 - 理解和理解自己并不难理解除了与包括德国,瑞士甚至意大利在内的德语国家接壤外,奥地利的边界还可以播放浪漫语言(意大利语),斯拉夫语(捷克语,斯洛文尼亚语和斯洛文尼亚语)和即使是一种根本不适合印欧语系的语言 - 即匈牙利语在奥地利这个更偏南的边境地区,它也是如此</p><p>通过斯洛文尼亚的Llubjana机场到达奥地利并在意大利共进午餐并不罕见维也纳比威尼斯更远,因为这里恰好有一系列山脉(阿尔卑斯山脉),这也意味着前往德国的慕尼黑可能看起来很短,但需要5个小时 - 大致相同的时间开车到意大利的米兰这与国际搜索营销有什么关系</p><p>在欧洲有许多国家,语言和边界,这种情况多次重复 - 欧洲不是唯一一个在亚洲许多地区发生类似问题的大陆如果我是奥地利人,我的世界以菲拉赫为中心,在很多方面,将我定位为“奥地利人”是错过了重点</p><p>例如,假设您的业务是关于促销零售店和您最近的奥地利商店在萨尔茨堡,您可能会错过机会说服我访问您的意大利商店距离阿尔卑斯山北部3小时的长途跋涉不到一小时的乌迪内萨尔茨堡不要告诉我我说的话我担心全球搜索营销人员越来越倾向于自动将网站用户和客户放入水桶(虽然它们被称为“段”或“区域设置”),并且在使用IP地址来定位网站内容方面有相当大的偏差 - 尤其是与用户相关的语言</p><p> “知识产权定位比过去准确得多”这是事实,我完全同意但仅仅因为你可以确定我登录互联网的地方并不意味着你真的了解我的任何事情如果你住在奥地利和在意大利工作或住在斯洛文尼亚,在奥地利工作或住在比利时,在德国工作,你可能会擅长各种语言的工作但是我们在这里谈论营销,如果我想卖给你我必须说你的语言在很多情况下,我无法告诉你从哪里连接替代方案,例如在浏览器中识别语言设置,效果不好很多用户都有默认的“En”语言设置什么时候不是他们说的话 如何成功定位到处的用户</p><p>多年以前,我花了很多时间从事市场细分和识别不同的细分市场这是一项令人着迷但又艰巨的工作我认为搜索的好处是用户“自我分割”如果我是70-岁的奶奶,我寻找“青少年的袜子”我是一个有趣的时尚晶圆奶奶 - 或者只是一个为我的孙女寻找礼物</p><p>在搜索中,我们真的不在乎我的搜索营销人员设计他们的国际搜索营销计划和网站的建议总是建立两个参数来最相关地管理网站内容,因为这两个因素对我作为用户或客户都很重要:本地域名的组合 - 用户和搜索引擎都在网站内容的地理定位方面理解 - 具有特定位置而非特定于语言的内容,以我自动识别的位置为中心将是完美的虽然请让我更改我的位置我需要是的,我知道我很贪心,但后来我就是客户这种方法的好处是它也是SEO友好的!本文中表达的观点是客座作者的观点,

查看所有